Ab 14.8. ist unsere schmackhafte Gartenlesung “Wurzeln schlagen” wieder unterwegs und zwar am 14. in Obererbach,  am 15. in Lustadt und am 16. August in Ludwigshafen. In dieser Lesung sind bodenständige Karatoffeln, himmlische Äpfel oder auch bissige Zwiebeln zweifellos die Stars. Das Programm widmet sich vor allem den nahr- und schmackhaften Gewächsen in unseren Gemüsegärten.

Auch “Der zerbrochne Krug” ist bald wieder zu sehen. Seien Sie dabei, wenn Dorfrichter Adam seinen schwärzesten Tag erlebt und er wirklich alles versucht, um seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen! Es geht los am 21. August auf der Burg Alt-Dahn.

Alle Termine unserer Freilicht-Tournee sowie Informationen zur Kartenreservierung finden Sie HIER.

Der Vorverkauf für unser Herbst-Programm im Theatersaal beginnt dann am 1.9.2026, lediglich für die Premiere unseres Jugendclubs Theaterscouts  von “Eine Nachricht reicht — Ein Stück über Cybermobbing” am Sonntag, 13.9.2026 um 17 Uhr, können Sie jetzt schon Karten erwerben — und zwar HIER.

Eine schöne Sommerzeit und viele schöne Theaterstunden mit uns wünscht
Ihr Chawwerusch Theater-Team
Herxheim, 10.8.2026

Bis gestern war die kleine Welt von Witwe Marthe noch in Ordnung: Sie lebte mit ihrer bereits verlobten Tochter im eigenen Haus, und ihr Familienerbstück, der Krug, stand unversehrt auf der Fensterbank. Doch plötzlich ist alles aus dem Lot geraten: Ihre Tochter Eve wurde am späten Abend mit ihrem Verlobten Ruprecht im Garten gesehen. Kurz darauf war der Krug zerbrochen – Grund genug für Marthe, vor Gericht zu ziehen. Der alte Dorfrichter Adam soll alles wiederherstellen: Den rechten Sachverhalt, Genugtuung für den entstandenen Schaden – und nicht zuletzt die Ehre von Tochter Eve. Doch mit dem seltsamen Verhalten von Dorfrichter Adam, seinem ständigen Vor und Zurück und seinen Versuchen den wahren Sachverhalt im Dunkeln zu belassen, liegt am Ende nicht nur der Krug, sondern auch das Vertrauen in die Gerichtsbarkeit in Scherben. Mehr zum Stück

Nach der Aufführung in Dahn gibt es noch weitere zehn Aufführungen von “Der zerbrochne Krug” auf Tournee. Hier geht es zu allen Unterwegs-Terminen.

Der Vorverkauf für die Premiere der neuen Produktion der Theaterscouts “Eine Nachricht reicht” läuft bereits. Für alle anderen Veranstaltungen beginnt der Vorverkauf am 1.9. HIER.

500 Jahre Bauernkrieg Uraufführung

von Jean-Michel Räber, zum Kultursommer 2025 “Forever Young?”

Freiheit! Unter diesem Banner ziehen Bürger*innen, Bauern und Geknechtete durchs Land. Sie marschieren endlich gegen ihre Unterdrücker, gegen Adel und Kirche. Im Jahr 1525 scheint eine andere Welt greifbar. Freiheit – ein Gedanke, ein fliegender Funke war in der Welt. Das Stück folgt diesem Funken bis heute und gibt gleichzeitig den vergessenen Kämpfer*innen von damals ein Gesicht.

Da ist zum Beispiel der Bauer Jakob, der in einer Flugschrift von den Unruhen der Bauern in der Pfalz liest. Ihre Freiheitsziele ziehen ihn in ihren Bann. In einer Nacht wurde in Nußdorf aus einer starken Gemeinschaft eine überzeugte Bewegung und ein schlagkräftiger Haufen. Jakob will dazustoßen und mit dem Nußdorfer Haufen kämpfen. Aber ist Gewalt die einzige Möglichkeit?

Die strategische Mitkämpferin Else rät stattdessen: „Recht statt Blut!“ – die Bauern sollen vor Gericht ziehen und sich auf das Gesetz berufen, denn ihnen steht sehr viel mehr zu, als ihnen die Obrigkeit gewährt..

Fotos: Walter Menzlaw

Im 500. Jahr nach Ausbruch der Bauernkriege sucht das Chawwerusch Theater in seinem neuen Freilichtstück danach, was dieser erste große deutsche Volksaufstand heute noch bedeutet. Es stellt die Frage, wann Revolution gerechtfertigt ist. Und was zusammen kommen muss, damit der Ruf nach Freiheit und nach Rechten unüberhörbar wird. Wie kann ein Funke an einem Tag kraftlos verglühen und an einem anderen ein Feuer der Veränderung entfachen?

Ein Stück über den Traum von Veränderung – und den Preis, den Revolutionen fordern.

Premiere war am 7.6.2025 im Theatersaal in Herxheim
Stückdauer ca. 115 Min., zzgl. Pause

Mit: Danilo Fioriti, Yaroslava Gorobey, Alexander Müßig, Stephan Wriecz
Buch: Jean-Michel Räber nach Improvisationen des Ensembles
Regie: Susanne Schmelcher
Bühnen- und Kostümbild: Sarah Sauerborn
Dramaturgie: Danilo Fioriti und Monika Kleebauer
Komposition: Nina Wurman
Regieassistenz: Martha Eichhorn
Ausstattungshospitanz: Sylvia Ortlieb
Produktionsleitung: Danilo Fioriti
Technik: Augusto Madrigal Sanchez

Gefördert vom Kultursommer Rheinland-Pfalz und der Landeszentrale Politische Bildung Rheinland-Pfalz

Die gute Nachricht: Die ermäßigten Preise erhöhen wir nicht. Diese gelten für Schüler*innen, Studierende, Auszubildende, Empfänger*innen von Grundsicherungsgeld sowie Personen, die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz beziehen.

Eine Komödie für Drei von Heinrich von Kleist

- Der Kleist-Klassiker in einer zeitgemäßen Chawwerusch-Version und einer puren Inszenierung -
Drei Schauspieler*innen spielen die komische wie abgründige Geschichte vom schwärzesten Tag des Dorfrichters Adam. Morgens erwacht er mit Kopfschmerzen, seine Perücke ist nicht zu finden und dann muss er sich auch noch durch einen äußerst delikaten Gerichtsfall hangeln, immer unter der strengen Aufsicht der Gerichtsbarkeit aus der Stadt, die gekommen ist, um ihm auf den Zahn zu fühlen.

Auch für Witwe Marthe ist das kein guter Tag. Bis gestern war ihre kleine Welt noch in Ordnung: Sie lebte mit ihrer bereits verlobten Tochter im eigenen Haus, und ihr Familienerbstück, der Krug, stand unversehrt auf der Fensterbank. Doch plötzlich ist alles aus dem Lot geraten: Ihre Tochter Eve wurde am späten Abend mit ihrem Verlobten Ruprecht im Garten gesehen. Kurz darauf war der Krug zerbrochen – Grund genug für Marthe, vor Gericht zu ziehen. Der alte Dorfrichter Adam soll alles wiederherstellen: Den rechten Sachverhalt, Genugtuung für den entstandenen Schaden – und nicht zuletzt die Ehre von Tochter Eve.

Es ist eine scheinbar heile Welt, die hier aus den Fugen gerät: Im abgelegenen Dorf galten bislang die überlieferten Regeln der Dorfgerichtsbarkeit. Die immer gleichen alten Rituale und Gepflogenheiten vermittelten Halt und Sicherheit. Doch mit dem seltsamen Verhalten von Dorfrichter Adam, seinem ständigen Vor und Zurück und seinen Versuchen den wahren Sachverhalt im Dunkeln zu belassen, liegt am Ende nicht nur der Krug, sondern auch das Vertrauen in die Gerichtsbarkeit in Scherben.

Und doch bleibt „Der zerbrochne Krug“ eine Komödie, weil die feingebaute Geschichte und der Kleist‘sche Sprachwitz fortwährend für urkomische Situationen sorgen: Immer tiefer verstrickt sich Richter Adam in seine eigenen Ausflüchte und Lügenkonstrukte. Von Mal zu Mal rechnet das Publikum mit seiner Entlarvung. Doch immer wieder aufs Neue windet er sich mit Autorität und Spitzfindigkeit aus der Schlinge. Bis er am Ende nur noch einen Ausweg sieht und zum letzten Strohhalm greift: „Ich beantrage hiermit, dass das Gericht befugt ist, anzunehmen, dass der Teufel den Krug zerbrochen hat.“

Premiere am 21. November 2025
Stückdauer 105 Min. inkl. Pause

Es spielen: Felix S. Felix, Ben Hergl, Lina Zimmer
Bearbeitung, Regie und Produktionsleitung: Walter Menzlaw
Bühnen- und Kostümbild: Peter Seibel
Dramaturgie: Susanne Schmelcher
Regieassistenz: Lysander Roth
Komposition: Roland Vanecek
Näharbeiten: Pamela Breutmann

„Der zerbrochne Krug” wird gefördert von der Heupel Consultants GmbH & Co KG und der Dieter Kissel Stiftung. 

(DIE RHEINPFALZ, vom 22.6.2026)

Presse-Fotos zum Stück: Zum Download auf Download-Button klicken oder Bild mit Doppelklick öffnen und mit rechter Maustaste aufs Foto klicken (Grafik speichern unter).
Fotografie: Helmut Dudenhöffer

[slb_exclude]

[/slb_exclude]

Blick in die Szenen: Gemeinsame Presseinformation des Landkreises SÜW und des Chawwerusch Theaters vom 21.5.2026 herunterladen

Infos zum Theaterspaziergang: Gemeinsame Presseinformation des Landkreises SÜW und des Chawwerusch Theaters vom 7.5.2026 herunterladen

Presse-Fotos zum Stück: Zum Download auf Download-Button klicken oder Bild mit Doppelklick öffnen und mit rechter Maustaste aufs Foto klicken (Grafik speichern unter).
Fotografie: Augusto Madrigal Sanchez (ams) und Walter Menzlaw (wm)

[slb_exclude]

[/slb_exclude]